AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

122kB

Dragonball Kai ep001

(7)

3807 razy

ID 28013
Autor: joker_pjp
Wersja SRT i ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[Zero-Raws] [704x396]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[Mujiwaras-Fansub|MjwF] [1280x720]
[SafetyDance] [1280x720]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[RRMX-Subs] [1280x720]
[WZF] [848x480]
[HardSub Ita HD] [1280x720]
[Raws-4U] [1280x720]
[AkF] [1280x720]
[ANBU] [1280x720]
[DBZRenaissance] [1280x720]
[AnimeClipse] [1280x720]
.:: 06.04.2009 ::.
Pierwsza część odcinka tłumaczona na podstawie przekładu Suppiido-Fansubs, druga część jak również op i end na podstawie SafetyDance.
Dodany format ASS i poprawione dwa zdania. Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
Wszelkie komentarze i wskazanie błędów mile widziane.
.:: 07.04.2009 ::.
Dopasowanie do Leopard-Raws , MjwF, SafetyDance.
.:: 08.04.2009 ::.
Dopasowanie do HardSub Ita HD , WZF, RRMX-Subs.
.:: 09.04.2009 ::.
Poprawiona jedna literówka.
.:: 13.04.2009 ::.
Dopasowanie do Raws-4U, AkF, ANBU, DBZRenaissance.
.:: 16.05.2009 ::.
Dopasowanie AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory).

Dragon Ball Kai ep002

2009.05.16

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep002

96kB

Dragonball Kai ep002

2847 razy

ID 28176
Autor: joker_pjp
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SafetyDance.
---------------
Wersja SRT i ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Mujiwaras Raw|MjwF] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[D-SnF] [704x396]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[SafetyDance] [1280x720]
[FWnF] [1280x720]
[RRMX-Subs] [704x400]
[DBF] [1280x720]
[Aasasubs] [1280x720]
[WZF] [848x480]
[AnimeClipse] [1280x720]
---------------
.:: 13.04.2009 ::.
Synchro: D-SnF, Suppiido-Fansubs.
.:: 14.04.2009 ::.
Synchro: Leopard-Raws, SafetyDance.
.:: 15.04.2009 ::.
Synchro: DBF, RRMX-Subs, FWnF.
Poprawione kilka literówek i jedna kwestia. Dzięki!
.:: 20.04.2009 ::.
Synchro: WZF, Aasasubs.
.:: 16.05.2009 ::.
Synchro AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory).

Dragon Ball Kai ep005

2009.05.13

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep005

79kB

Dragonball Kai ep005

(0)

2517 razy

ID 28545
Autor: joker_pjp
.:: 04.05.2009 ::.
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Suppiido-Fansubs.
---------------
Wersja mDVD / SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[PUNCH] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[Dm258-Raws] [1280x720]
[D-SnF] [1280x720]
[RRMX-Subs] [1280x720]
[FWnF] [720x400]
[liuyun] [848x480]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[Mujiwara Raw] [1280x720]
[AnimeClipse] [1280x720]
[DBK 005 1920x1080] [1920x1080]
[DBF] [1280x720]
---------------
.:: 05.05.2009 ::.
Synchro rrmx, fwnf, d-snf.
.:: 06.05.2009 ::.
Synchro leopard,mjwf, liuyun.
.:: 13.05.2009 ::.
Dodane synchro do 3 wersji. Polecam wersję AnimeClipse. 720p + rosyjskie softsuby + fenomenalna jakość (bardzo żywe kolory). Są to moje ostanie napisy do DBK z przyczyn brak czasu + brak napisów od safetydance. Pozdrawiam.

Dragon Ball Kai ep008

2009.06.15

SubStationAlpha

Dragon Ball Z Kai ep008

35kB

Dragonball Kai ep008

(15)

2484 razy

ID 28924
Autor: Dragmaru
3 pliki txt do wersji [SuppiidoFansubs], [Mujiwaras Raw] i [Zero-Raws] i jeden uniwersalny ass (powinien pasować do każdej wersji).
*Tłumaczenie na podstawie polskiego przekładu mangi JPF*
Link do czcionek :
http://www.speedyshare.com/959543384.html
Miłego oglądania.
----------------------------
31 V 2009:Dodano synchro do [AnimeClipse] w formacie ass.

Dragon Ball Kai ep001

2009.06.15

SubStationAlpha

Dragon Ball Z Kai ep001

41kB

Dragonball Kai ep001

(14)

2428 razy

ID 28020
Autor: Dragmaru
Napisy w wersji ass i mdvd do wersji [Suppiido-Fansubs], [TV-J] i [Mujiwaras-Raw] ( te drugie powinny pasować też do [Safety Dance]) tłumaczone na podstawie Suppiido-Fansubs, Safety Dance i polskiego przekładu mangi JPF.
Plik ass wrzucamy do katalogu z filmem i sprawdzamy czy mają tę samą nazwę, a txt otwieramy normalnie w odtwarzaczu.
Link do czcionek: http://www.speedyshare.com/959543384.html
(plik rozpakowujemy do folderu C:\Windows\Fonts )
Życzę miłego oglądania
---------------------------------
18 V 2009 - Dodano karaoke.

Dragon Ball Kai ep006

2009.06.15

SubStationAlpha

Dragon Ball Z Kai ep006

35kB

Dragonball Kai ep006

2288 razy

ID 28688
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji [Mujiwara Raw], [AnimeClipse] i [TV-J] w ass i 1 uniwersalny plik mdvd.
*Tłumaczenie na podstawie polskiego przekładu mangi JPF*
Link do czcionek :
http://www.speedyshare.com/959543384.html
Miłego oglądania.
--------------------
18 V 2009: Dodano karaoke.

Dragon Ball Kai ep024

2009.09.23

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep024

11kB

Dragonball Kai ep024

2229 razy

ID 30851
Autor: lexarks
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Lexarks ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################

Napisy do wersji: PUNCH

Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, portugalskich napisów
oraz mangi.

Dodałem karaoke!

Potrzebne czcionki do oglądania napisów
w formacie ASS:
http://rapidshare.com/files/277252218/czcionki.rar

Do odtwarzania filmów z napisami w formacie
.ass polecam: Media Classic Playera!

Sugestie oraz oceny mile widziane :)

##############################
##############################

Dragon Ball Kai ep022

2009.10.02

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep022

10kB

Dragonball Kai ep022

2191 razy

ID 30692
Autor: Lexarks
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Lexarks ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################

Napisy do wersji:
[PUNCH]_Dragon_Ball_Kai_-_22_[HDTV]

Pasują także do wersji:
[Leopard-raws]

Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, portugalskich napisów
oraz mangi.

Dodałem karaoke!

Potrzebne czcionki do oglądania napisów
w formacie ASS:
http://rapidshare.com/files/277252218/czcionki.rar

Do odtwarzania filmów z napisami w formacie
.ass polecam: Media Classic Playera!

Sugestie oraz oceny mile widziane :)

##############################
##############################

Dragon Ball Kai ep009

2009.06.15

SubStationAlpha

Dragon Ball Z Kai ep009

25kB

Dragonball Kai ep009

(5)

2088 razy

ID 29039
Autor: Dragmaru
2 pliki txt do wersji [Mujiwaras Raw] i [Zero-Raws](pasuje też do [PUNCH] i jeden uniwersalny ass (powinien pasować do każdej wersji).
*Tłumaczenie na podstawie polskiego przekładu mangi JPF*
Link do czcionek :
http://www.speedyshare.com/959543384.html
Miłego oglądania.

Dragon Ball Kai ep003

2009.05.16

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep003

271kB

Dragonball Kai ep003

2063 razy

ID 28312
Autor: joker_pjp
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SafetyDance.
---------------
Wersja mDVD /SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[SafetyDance] [1280x720]
[FWnF] [720x400]
[FreeanimeDL.com] [704x396]
[D-SnF] [1280x720]
[Mujiwaras Raw|MjwF] [1280x720]
[liuyun] [848x480]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[DBF] [1280x720]
[AnimeClipse] [1280x720]
---------------
.:: 20.04.2009 ::.
Dopasowanie: Suppiido-Fansubs, SafetyDance, FreeanimeDL.com, FWnF.
Dodałem format mDVD.
.:: 21.04.2009 ::.
Dopasowanie: D-SnF, liuyun, Mujiwaras Raw, DBF, Leopard-Raws.
.:: 16.05.2009 ::.
Dopasowanie AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory).

Dragon Ball Kai ep023

2009.09.15

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep023

11kB

Dragonball Kai ep023

2059 razy

ID 30758
Autor: lexarks
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Lexarks ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################

Napisy do wersji: PUNCH, ale do innych też
powinny pasować.

Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, portugalskich napisów
oraz mangi.

Dodałem karaoke!

Potrzebne czcionki do oglądania napisów
w formacie ASS:
http://rapidshare.com/files/277252218/czcionki.rar

Do odtwarzania filmów z napisami w formacie
.ass polecam: Media Classic Playera!

Sugestie oraz oceny mile widziane :)

##############################
##############################

Mam nadzieję, że nic nie przeinaczyłem.
Niestety nigdzie nie mogłem znaleźć angielskich
napisów.

Za godzinę będzie odcinek z wbudowanymi
napisami, gdybyś ktoś potrzebował
(www.animezone.pl).

Dragon Ball Kai ep025

2009.09.30

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep025

11kB

Dragonball Kai ep025

(8)

2039 razy

ID 30910
Autor: lexarks
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Lexarks ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################

Napisy do wersji: PUNCH

Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, angielskich i portugalskich
napisów oraz mangi.

Dodałem karaoke!

Potrzebne czcionki do oglądania napisów
w formacie ASS:
http://rapidshare.com/files/277252218/czcionki.rar

Do odtwarzania filmów z napisami w formacie
.ass polecam: Media Classic Playera!

Sugestie oraz oceny mile widziane :)

Masz zamiar użyć moich napisów na swojej
stronie? Nie zapomnij mnie o tym poinformować.
Jednocześnie pamiętaj o notce w newsie
informującej, kto jest autorem napisów!

##############################
##############################

Dragon Ball Kai ep033

2009.11.25

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep033

11kB

Dragonball Kai ep033

2019 razy

ID 31687
Autor: lexarks
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Lexarks ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################

Napisy do wersji: Freeze-subs

Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, angielskich napisów
oraz mangi.

Dodałem karaoke!

Potrzebne czcionki do oglądania napisów
w formacie ASS:
http://rapidshare.com/files/277252218/czcionki.rar

Do odtwarzania filmów z napisami w formacie
.ass polecam: Media Classic Playera!

Sugestie oraz oceny mile widziane :)

Masz zamiar użyć moich napisów na swojej
stronie? Nie zapomnij mnie o tym poinformować.

##############################
##############################

Dragon Ball Kai ep034

2009.12.01

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep034

11kB

Dragonball Kai ep034

1857 razy

ID 31788
Autor: lexarks
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Lexarks ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################

Napisy do wersji: Freeze-Subs

Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, angielskich napisów
oraz mangi.

Dodałem karaoke!

Potrzebne czcionki do oglądania napisów
w formacie ASS:
http://rapidshare.com/files/277252218/czcionki.rar

Do odtwarzania filmów z napisami w formacie
.ass polecam: Media Classic Playera!

Sugestie oraz oceny mile widziane :)

Masz zamiar użyć moich napisów na swojej
stronie? Nie zapomnij mnie o tym poinformować.

##############################
##############################

Dragon Ball Kai ep028

2009.10.20

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep028

10kB

Dragonball Kai ep028

1810 razy

ID 31240
Autor: lexarks
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Lexarks ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################

Napisy do wersji: Animeload-raws

Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, angielskich napisów
oraz mangi.

Dodałem karaoke!

Potrzebne czcionki do oglądania napisów
w formacie ASS:
http://rapidshare.com/files/277252218/czcionki.rar

Do odtwarzania filmów z napisami w formacie
.ass polecam: Media Classic Playera!

Sugestie oraz oceny mile widziane :)

Masz zamiar użyć moich napisów na swojej
stronie? Nie zapomnij mnie o tym poinformować.
Jednocześnie pamiętaj o notce w newsie
informującej, kto jest autorem napisów!

P.S. Trafiłem na dwie wersje angielskich
napisów i dwie się różniły. Jeżeli ktoś wyłapie
ewentualne błędy, to niech pisze!

##############################
##############################

Dragon Ball Kai ep001

2009.05.08

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep001

#SoheiMajin

71kB

Dragonball Kai ep001

1809 razy

ID 28107
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD

Do wersji:
[MjwF] czas 23:23
[TV-J] czas 23:05
(do innych pewnie także pasują)

Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net

+ karaoke

Dragon Ball Kai ep004

2009.05.16

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep004

78kB

Dragonball Kai ep004

1779 razy

ID 28445
Autor: joker_pjp
.:: 27.04.2009 ::.
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SafetyDance.
---------------
Wersja mDVD / SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[Mujiwaras Raw] [1280x720]
[SafetyDance] [1280x720]
[Dm258-Raws] [1280x720]
[D-SnF] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[liuyun] [848x480]
[DBF] [1280x720]
[RRMX-Subs] [1280x720]
[WZF] [848x480]
---------------
.:: 04.05.2009 ::.
Dopasowanie do DBF, RRMX-Subs, WZF + poprawiona literówka wyłapana przez Vivi93. Dzięki!
.:: 16.05.2009 ::.
Dopasowanie AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory).

Dragon Ball Kai ep043

2010.02.14

SubStationAlpha

Dragon Ball Z Kai ep043

49kB

Dragonball Kai ep043

1764 razy

ID 32718
Autor: Saiyan-Team
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
#Wersje napisów:
#-ASS
=[Leopard-Raws]=
=[Freeze-subs]=
=[AnimeClipse]=
#-STR
=[Leopard-Raws]=
=[Freeze-subs]=
=[AnimeClipse]=
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy na podstawie:
- DBZ AHQ
-grupy [Freeze-subs]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Dopasowane do wersji:
[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 43 [400p][B6FEE855]
[Leopard-Raws] Dragon Ball Kai - 43 RAW (CX 1280x720 H264 AAC)
[AnimeClipse]_Dragonball_Kai_043_[720p][FA766CB4]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Link do fontów:
http://rapidshare.com/files/344280871/fonty.rar
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Proszę o komentarze i wskazanie wszelkich błędów.
Pozdr

Dragon Ball Kai ep044

2010.02.21

SubStationAlpha

Dragon Ball Z Kai ep044

38kB

Dragonball Kai ep044

1688 razy

ID 32809
Autor: Saiyan-Team
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
#Wersje napisów:
#-ASS
=[Nippon-TV]=
#-STR
=[Nippon-TV]=
=[AnimeClipse]=
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy na podstawie:
- DBZ AHQ
-grupy [Freeze-subs]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Dopasowane do wersji:
[Nippon-TV] Dragon Ball Kai 44 [1280x720 - x264 + AAC - D-CX]
[AnimeClipse]_Dragonball_Kai_044_[720p][4598FB51]
Oraz wszystkich odcinków o czasie 23.24
w tym [Freeze-subs]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Link do fontów:
http://rapidshare.com/files/344280871/fonty.rar
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Proszę o komentarze i wskazanie wszelkich błędów.
Pozdr

Dragon Ball Kai ep047

2010.03.12

SubStationAlpha

Dragon Ball Z Kai ep047

19kB

Dragonball Kai ep047

(6)

1633 razy

ID 33132
Autor: Saiyan-Team
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
!!UWAGA!!
Z okazji SSJ nowa czcionka i synchro opening'u
-Another
-ResPublica
Znajdują się w nowym linku.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
#Wersje napisów:
#-ASS
[Nippon-TV]
#-STR
[Nippon-TV]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy na podstawie:
- DBZ AHQ
-[Freeze-subs]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Dopasowane do wersji:
[Nippon-TV] Dragon Ball Kai 47 [1440x810 - x264 + AAC - D-CX]
Oraz wszystkich odcinków o czasie 23.25
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Link do fontów:
http://rapidshare.com/files/360715035/fonty03.05.rar
http://www.mediafire.com/?nzmnmmmzy3z
1 raz wstawiałem na mediafire, zobaczymy co z tego wyjdzie.
##UAKTUALNIONY##
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Proszę o komentarze i wskazanie wszelkich błędów.
Pozdr
-------------------------------------------
Poprawione błędy wymienione przez: animefan2009 dzięki
Tytuł odcinka: Sargo

Dragon Ball Kai ep019

2009.08.25

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep019

10kB

Dragonball Kai ep019

1630 razy

ID 30367
Autor: lexarks
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Lexarks ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################

Napisy do wersji: [D-SnF]
Powinny pasować również do innych wersji.

Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, mangi oraz
napisów hiszpańskich.

Potrzebne czcionki do oglądania napisów
w formacie ASS:
http://odsiebie.com/pokaz/4084668---5581.html

Do odtwarzania filmów z napisami w formacie
.ass polecam: Media Classic Playera!

Sugestie oraz oceny mile widziane :)

##############################
##############################

EDIT: Poprawiłem ending
EDIT2: Dodałem moje pierwsze karaoke!
Proszę o komentarze i opinie :)
EDIT3: Przepraszam, jeżeli komuś nie
wyświetlały się napisy. Nie poukładałem ich.

Dragon Ball Kai ep030

2009.11.09

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep030

10kB

Dragonball Kai ep030

1628 razy

ID 31453
Autor: lexarks
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Lexarks ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################

Napisy do wersji: Freeze-subs

Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, angielskich napisów
oraz mangi.

Dodałem karaoke!

Potrzebne czcionki do oglądania napisów
w formacie ASS:
http://rapidshare.com/files/277252218/czcionki.rar

Do odtwarzania filmów z napisami w formacie
.ass polecam: Media Classic Playera!

Sugestie oraz oceny mile widziane :)

Masz zamiar użyć moich napisów na swojej
stronie? Nie zapomnij mnie o tym poinformować.

##############################
##############################

Dragon Ball Kai ep002

2009.06.15

SubStationAlpha

Dragon Ball Z Kai ep002

51kB

Dragonball Kai ep002

1627 razy

ID 28183
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji [Suppiido-Fansubs], [TV-J] i [SafetyDance] w formacie mdvd i ass.
*Tłumaczenie na podstawie polskiego przekładu mangi JPF.*
Link do czcionek: http://www.speedyshare.com/959543384.html
Przyjemnego oglądania.
---------------------------------
Od następnego razu rezygnuję z wersji ass do [Suppiido-Fansubs](ass + hardsuby to słabe połączenie), więc radzę ściągać rawy (najlepiej [TV-J]).
--------------------------------
18 V 2009 - Dodano karaoke

Dragon Ball Kai ep007

2009.06.15

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep007

45kB

Dragonball Kai ep007

1624 razy

ID 28877
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji [TV-J], [AnimeClipse] i [Leopard-Raws] ([Leopard-Raws] pasuję też do [Mujiwaras Raw] w formatach mdvd i ass
*Tłumaczenie na podstawie polskiego przekładu mangi JPF*
Link do czcionek :
http://www.speedyshare.com/959543384.html
Miłego oglądania.

Dragon Ball Kai ep032

2009.11.18

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep032

12kB

Dragonball Kai ep032

1616 razy

ID 31619
Autor: lexarks
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Lexarks ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################

Napisy do wersji: Freeze-subs

Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, angielskich napisów
oraz mangi.

Dodałem karaoke!

Potrzebne czcionki do oglądania napisów
w formacie ASS:
http://rapidshare.com/files/277252218/czcionki.rar

Do odtwarzania filmów z napisami w formacie
.ass polecam: Media Classic Playera!

Sugestie oraz oceny mile widziane :)

Masz zamiar użyć moich napisów na swojej
stronie? Nie zapomnij mnie o tym poinformować.

##############################
##############################

Dragon Ball Kai ep048

2010.03.17

SubStationAlpha

Dragon Ball Z Kai ep048

18kB

Dragonball Kai ep048

1571 razy

ID 33231
Autor: Saiyan-Team
#Dodany tytuł następnego odcinka.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Do wersji:
[Nippon-TV]-< ASS + STR
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy na podstawie:
-DBZ AHQ
----------------------------------------------
Link do fontów:
http://rapidshare.com/files/360715035/fonty03.05.rar
http://www.mediafire.com/?nzmnmmmzy3z
----------------------------------------------
Proszę o komentarze i wskazanie wszelkich błędów.
Pozdr
----------------------------------------------
Poprawione błędy wymienione przez: ~kwasu123 thx

Dragon Ball Kai ep020

2009.08.25

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep020

11kB

Dragonball Kai ep020

1570 razy

ID 30410
Autor: lexarks
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Lexarks ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################

Napisy do wersji: [Leopard-Raws]

Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, angielskich napisów
oraz mangi.

Dodałem karaoke!

Potrzebne czcionki do oglądania napisów
w formacie ASS:
http://odsiebie.com/pokaz/4084668---5581.html

Do odtwarzania filmów z napisami w formacie
.ass polecam: Media Classic Playera!

Sugestie oraz oceny mile widziane :)

##############################
##############################
EDIT: Przepraszam, jeżeli komuś nie
wyświetlały się napisy. Nie poukładałem ich.

Dragon Ball Kai ep046

2010.03.06

SubStationAlpha

Dragon Ball Z Kai ep046

21kB

Dragonball Kai ep046

1567 razy

ID 33038
Autor: Saiyan-Team
!!UWAGA!!
Z okazji zbliżającego się SSJ nowa czcionka i synchro opening'u ;)
-Another
-ResPublica
Znajdują się w nowym linku.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
#Wersje napisów:
#-ASS
=[Leopard-Raws]=
#-STR
=[Leopard-Raws]=
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy na podstawie:
- DBZ AHQ
-grupy [Freeze-subs]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Dopasowane do wersji:
[Leopard-Raws] Dragon Ball Kai - 46 RAW (CX 1280x720 H264 AAC)
Oraz wszystkich odcinków o czasie 23.25
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Link do fontów:
http://rapidshare.com/files/359378379/fonty03.05.rar.html
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Proszę o komentarze i wskazanie wszelkich błędów.
Pozdr
----------------------------------------------
Poprawiony tytuł(03.06.2010)

Dragon Ball Kai ep045

2010.03.05

SubStationAlpha

Dragon Ball Z Kai ep045

40kB

Dragonball Kai ep045

1556 razy

ID 32933
Autor: Saiyan-Team
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
#Wersje napisów:
#-ASS
=[Leopard-Raws]=
=[AnimeClipse]=
#-STR
=[Leopard-Raws]=
=[AnimeClipse]=
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy na podstawie:
- DBZ AHQ
-grupy [Freeze-subs]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Dopasowane do wersji:
[Leopard-Raws] Dragon Ball Kai - 45 RAW (CX 1280x720 H264 AAC)
[AnimeClipse]_Dragonball_Kai_045_[SD][060A52A2]
Oraz wszystkich odcinków o czasie 23.25
w tym [Freeze-subs]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Link do fontów:
##NOWY##
http://rapidshare.com/files/356515481/fonty.rar
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Proszę o komentarze i wskazanie wszelkich błędów.
Pozdr
----------------------------------------------
Poprawiony tytuł kolejnego odcinka.
+ Poprawione błędy

Dragon Ball Kai ep031

2009.11.09

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep031

12kB

Dragonball Kai ep031